Unsanctioned footage of Grand Theft Auto 6 continues to surface online as anonymous source CyberLeek publishes a ninth video demonstration containing over two minutes of gameplay. Since initiating the leak series on August 18, the leaker has frequently uploaded content while aggressively promoting a associated cryptocurrency token, $CYBERLEEK, which reached a $27 million market capitalization on August 23, 2026.

Featured heavily in the latest recording, protagonist Jason approaches a gas station where an NPC is attempting to fill a bathtub placed in the bed of a Chevy Silverado pickup truck. After Jason steals the vehicle, the owner attempts to reclaim it before being run over, leading to a sequence where Jason accelerates into traffic, collides with an oncoming vehicle, and triggers a "Wasted" screen.

Parodying real-world headlines, the pickup owner shouts anti-government slogans during the encounter, echoing several actual law enforcement incidents in Florida. Similar cases in Delray Beach and Miami-Dade County involved drivers illegally transporting and storing fuel in customized truck beds, fitting the satire of Vice City's setting.

Technical details within the clip further confirm the footage originates from an unfinished test build, evidenced by severe arm-twitching animation glitches on the NPC while holding the fuel nozzle. Additionally, the video reveals significantly faster moving traffic compared to previous series entries, alongside a potential placeholder layout for the death screen.

Concluding the video upload, a brief final sequence transitions to a public restroom setting where a "Return to Lucia" objective marker appears on screen. While earlier clips fueled speculation that CyberLeek possessed a restricted test build limited strictly to Jason, the objective text suggests female co-protagonist Lucia exists within the leaker's version of the game.